Cos Udělal Pro - Prevod Na Srpski

Prevod od "cos udělal pro" do Srpski

Prevodi:

si učinio za

Pro mně neuděláš, to cos udělal... pro florentské bankéře a politiky?

Одбио би ми оно што ниси одбио некима у Фиренци?

Přišla jsem na to, cos udělal pro mě a Spence.

Saznala sam šta si uradio za Spensa i mene.

Ahoj, viděla jsem cos udělal pro toho chlápka.

Хеј, видела сам шта си урадио за оног лика.

Shannone, viděl jsem brouka, cos udělal pro Granta.

Shannon, video sam bubu koju si napravio Grantu.

a opravdu si vážím toho, cos udělal pro Dennyho. - Oh, zklapni.

Cijenim ono što si uèinio za Dennya.

Vím jednu nebo dvě věci, cos udělal pro svého bratra.

Znam šta znaèi da se žrtvuješ za svog brata.

Vzpomeň si na všechna ta dobrodružství, na to, cos udělal pro lásku.

Pomislite na sve vaše velike avanture. Sve stvari koje ste uradili zbog ljubavi.

Neváží si toho, cos udělal pro organizaci.

Ne ceni sve što si uradio za organizaciju.

Jo. Dlužím ti za to, cos udělal pro mýho kluka.

Dugujem ti zato što si pomogao mom sinu.

Chci ti poděkovat za to, cos udělal pro mýho Johnnieho.

Želim da ti se zahvalim za ono što si uradio za mog Džonija.

Za to, cos udělal pro toho chlapce v tanku, To teda bylo doopravdy něco.

To što si uradio za tog deèka u tenku, to je bilo stvarno nešto vredno pomena.

Všechno to, cos udělal pro nás a pro tátu...

Sve te stvari koje ste uèinili za nas i za mog oca.

Za to, cos udělal pro mě a mou rodinu, i za to, co díky tobě žije.

Ne samo za ono što si uèinio za mene i moju obitelj, nego za sve naèine na koje si se odužio.

Nikdy nezapomenu, cos udělal pro mýho kluka.

Увек ћу да ценим то што си урадио за мог сина.

Liz mi vykládala o tom, cos udělal pro Hona.

Liz mi je rekao šta si uradio za Hon.

Pořád čekáš, že splatím tvou velkou oběť, cos udělal pro rodinu.

Чекаш да плати за ову велику жртву коју сте дали за нашу породицу.

Je to hezká věc, cos udělal pro bratra.

Bilo je jako lepo što si to uradio za brata.

To, cos udělal pro Jamala, jsi mohl udělat jen ty.

Niko nije mogao da uradi to što si ti uradio za Džamala.

Jsem vděčná za to, cos udělal pro Marthu. Ale je mi líto, nemůžu tě pustit dál.

Zahvalna sam za ono što si uradio za Martu, ali ne mogu da te pustim.

0.40191602706909s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?